193. díl: Přátelé

Přečtěte si další přeložený díl D.Gray-man mangy – 193. díl: Přátelé.

Návod: Klikněte na tlačítko „Překlad on/off“ a zobrazí se vám překlad (Pokud najedete myší na jednotlivé buňky, tak se překlad zase skryje).


Myslel jsem si

že budeme
spolu přátelé

navždy.
193 noc: Přátelé

Je tma jako v pytli

Jaký hezký pocit

je tem- nota …

Kanda, zmražen a zlikvidován! Odevzdávání se zapomnění…

Člověče, chtěl bych vidět…

Jak je celý pole v plném rozkvětu

Jednou to spolu budeme moci vidět…

Dokonce i když jsme oba staří a šediví?

Jen počkej

Opravdu?

Počkám

Navždy …

Kap

Skříp

Skříp

Skříp

Rachot

Rachot

Škub

Proč

Proč jsem vzhůru?

Má vlastní tvář je nejasná a neznám svý jméno

Nemůžu si vzpomenout

Moje vzpomínky byly zničeny

Ale pak

Proč je to

Proč …

Nemůžu setřást ten pocit, že ji chci vidět!!?

D u n ě n í

Chvění

Hovno …!

Pokud bych ho jen měl, tak bych byl zachrá- něn

Chci ji vidět

Proč se teď objevuješ !!?

Je to protože jsem kompatibilní s tou věcí, kterou jsem…

Už ne!!

Velké dunění

Š l á p

Kap

Já jsem takovej idiot…

Takovej idiot…

Musím zabít

Co mám teď dělat?

všechny na tomhle místě?

Píp

Píp

Píp

Píp

Je to teď lepší?

Z minula …

To zranění hlavy…

Je mrtvý?

Uni- forma…?

Takže byl exorcista

Kapání

To nemůže být…

Je tenhle chlap taky experimentální subjekt…?

Dunění

Píí- píp

Lhostejnost

…ten hlas

Ty jsi ten chlapec z minula?

Fúúúú

Promiň mi za to, chlapče

Kdybych neztratil svůj innocence, tak bych alespoň byl schopný se hýbat sám, dokonce i s těmito zraněními

V y d e c h n u t í

Táhnutí

Chlapče

Jsi pěkně silnej

Když pomyslím, že mě můžeš táhnout s sebou na svých zádech.

Moje tělo je zvlá- štní.

Buch

A přestaň mě nazývat chlapče.

Za- biju tě.

Ve větrací šachtě.

Skříp

Táhnutí

Tak jak bych tě měl oslovovat?

Já jsem Marie.

Bylo by to trochu komplikované, kdyby mi řikal Yu.

Jsi docela klidný člověk, huh.

Možná je to proto, že jsem byl upraven, abych byl exorcista?

Vůbec ne… Já se zblázním vzteky.

Ale nějak můžu udržet svůj zdravý rozum.

…možná je to kvůli tobě.

Třes

Protože jsi vedle mě.

Uf~ uf~

Uteč.

Kdybych byl sám.

Dovol mi, abych taky přišel…

Nevím co by se mi stalo.

Jsi v pořádku?

Měl si další noční můru, huh?

Almo …

Musím ho získat

A utýct z tohohle místa.

Nezajímám se o Řád nebo o tuhle válku.

Zlost, zášť.

Jen to všechno pohlcuju.

Tak dlouho, jak jsme byli spolu.

Jsi v pořádku!

Kdo je ten velkej chlap co je na tobě?

Červená.

Červená.

Rachot

Yu, jsem tak rád, že tě vidím, ale…

Musím tě zabít.

Burácení

Burácení

Uhánění

Dunění

Uhánění

Almo!?

Řinčení

Řezání

Takže ty ses taky synchronizoval s innocencem, Yu…

Svišť

Chlapče?

Ž u c h n u t í

Proč …

Seknutí

Den za dnem…

K r o k y

Úplně sám,

Jak jsem čekal na svý kamarády, až se vzbudí, vždy jsem se divil…

Proč se nevzbudili?

K a p á n í

Nebyla žádná šance, že by se vzbudili, že?

…Nebyla tu žádná šance, že by se chtěli vzbudit, že~~?

Žvatlání žvatlání

Ah, člověče

Ale stejně jsem s nimi mluvil každý den… a byl jsem mimořádně hlučný~~~

Pač můj hlas je hlučný, ne?

A i když jsem skončil se čtením všech těch knich, abych měl o čem mluvit, člověče~~

Ty… ty…

Si nevyba- vuješ svou minulost, že…?

To proto si je zabil?

Edgara a…

Neřikej mi, že i ostatní v laboratoři …?

Směšný, že

Tohle je, jak bys to nazval

akuma …

Sek

Almo !?

Nemohl jsem přestat

Bez ohledu na to, kolikrát ho zničím

Zlost

Moje tělo se zregeneruje …

Nenávist

Nemůžu přestat, Yu!!

S e k

Bouchnutí

Rozpadá se

Možná je to kvůli tobě.

Kdybych byl sám, nevím, co by se se mnou stalo…

Žuch

Kašel

Není to tvoje chyba

Nic z toho není tvoje chyba, Almo…

Rozumíš tomu?

Pojďme zemřít společně.

Seknutí

Tak dlouho dokud žijeme, lidé nikdy nebudou litovat.

Proč to došlo až sem

Všichni chceme zachránit svět, ne?

Pouze chceme zachra- ňovat

Abychom vyhráli tuhle svatou válku

Budou pokračovat, aby nás navždy využívali jako nástroje.

Ty, které milujeme

Není tu nic, co by stálo za ochranu.

Květiny …

Spolu …

Sek

Sek

Almo

Promiň …

Já chci žít.

Můj

Dokonce pokud to znamená tě zabít…!

jediný a jenom…

Sek

Pro mé přátele… Záblesk rozloučení!!

0 komentářů k “193. díl: PřáteléPridajte vlastný →

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontaktuj mě!