190. díl: Zahrada neplodných květů

Přečtěte si další přeložený díl D.Gray-man mangy – 190. díl: Zahrada neplodných květů.

Návod: Klikněte na tlačítko „Překlad on/off“ a zobrazí se vám překlad (Pokud najedete myší na jednotlivé buňky, tak se překlad zase skryje).


Počkat.

Běžte říct vedoucímu větve, že první “druhý” je tady!

A přineste co nejdříve léky!
Rozkaz

Doktore Edgare! Potřebujeme něco, abychom ho usušili. Cokoli!

Sundejte si váš bílý plášť!

Co je zač tenhle svět, kde se Allen ztratil?!

Kde to jsem!?

Almo, ještě si tak oblečený.

Je tu zima. Vem si kabát. Vždy jsem ti tohle řikal.

Rychle! Rychle!

Co se děje?!

Ano, ano!

Není ti zima, Yuu?

Yu. Neřikejte mi, že tohle dítě je…!?

Ne ne ne

Zdá se, že jsme zachytili Yu Kandovy mozkový vlny~

Co jsme zape- četili

byly zpomínky zahrádky …

190 noc. Zahrada neplodných květů

Yu Kando!

Allene Walkere!

Ty… Co jsi jim to udělal?!

Neječ na mě.

Jen jsem si pohrál s mozkem Kandy.

Road je taky pryč, víš o tom?

Takže má ten kluk…

Wisely je vždy originální.

Jste tak hluční, chlapi.

Před 9ti lety… jste byli exorcisti, správně Almo Karmo?

V mozku Yu Kandy jsou vzpomínky na minulost, a ten čas sdílel s tebou.

Vrátím ti zpět ty pocity, které jsi ztratil.

Zamýšlí vzbudit Almu?!

P-prosím přestaňte …

Netrapte Almu!

Sta- říku Zu…

Prosím vás…

Prosím …!

Ne Almu…

Nebuď tak blbý staříku.

My jsme noahové, víš?

Nemám s vámi slitování.

Hej!

Hned přestaňte, oba!

Almo!!

Hej, hej.

Co to děláš, Yu…

Přestávka! Přestávka!

Oba se ulid- něte!

Oba se uklidněte!

On s ním vážně právě hodil.

Příšera!

Je příšera!

Nee!

Přestaňte, oba!

Pro- boha!

Další boj!

Jak špatné je tělo?

Před třemi minutami měli krvavý nosy, modřiny a nějaký škrábance.

Začněte spolupracovat, vy dva!

Nyní jsou úplně uzdravení.

Regenerační schopnosti nejsou pro boj.

Vedoucí Asijské větve Two Chan

Ti, kteří se pokoušeli zastavit boj, jsou těžce zranění.

Asistent vedoucí Asijské větve Edgar Chan Maltin

Ne jenom já…

Jak se dalo očekávat, ty děti mají neuvěřitelnou fyzickou sílu.

V poslední době, jednáš divně, Almo.

Nejsi schopný ovládat své emoce.

Jste apoštolové, kteří zachrání lidské bytí.

Předseda věděcké rady Sirlins Epstein

Asistentka Renny Epsteinová

Nesmíš jednat podle svých emocí, ale chovat se náležitě jako apoštol.

Omlouvám se, doktore …

Já jen chtěl s Yu…

Nedolejzej za mnou!

Pořád mě pronásleduješ jako stalker! Chcípni! Ty malej xxxx!!

Uklidni se, Almo.

Zas to začalo.

Oh, božíčku.

Právě když jsme je převlíkli.

Kde se naučil slovo jako xxxx?

Je to zniču- jící.

Proč prostě nemůžou být spolu?

Chceš boj? Huh!!?

Přestaň, Yu!

Blbej Yu!

Hej! Nestůjte tam jen. Zastavte je!

Cokoli, jen si pospěšte a zastavte je.

Přestaňte!

Tak temné oči…

Hluboko v temných hlubinách země.

Místo, kde jsem se vzbudil se jmenovalo …

Temný řád, Asijský šestý institut.

Zhoubná zbraň, akuma.

Exor- cisti.

Důvod, proč jsem byl zrozen,

a důvod, proč žiju…

To bylo vše pro svatý svět, který byl připraven.

Všechny tyhle díry…?

Správně. Spí tu apoštolové jako jsi ty.

Vy lidi jste zrozeni taky z díry?

Ne. Lidi se rodí z matčina lůna.

Matka? Co je to? Kde jsou?

No~. Šéfka větve Twi je také tvá matka~.

Takže jsi byl zrozen ze šéfky větve…

Ne! Promiň.

Děti, které šéfka větve zrodila, jsou moje děti, a já jsem otec!

Otec…? Co dělají?

To je…

Lidé jsou zrozeni, když se muž a žena milují.

Ale…

Milují …?

Píp píp

Doktore Edgare. Můžu si vás na chvíli vypůjčit?

To je…

Alma, co?

Stejné jako my.

Právě teď

Viděli mě!

Ah, Renny, Alma je tady.

Věděla jsem to…

Zas proná- sleduje Yu.

Chci …

Hej!

Alma ještě mluví!!

si povídat …

s vámi …

Almo!

Buď milý!!!

je šplhoun.

Přečti si tohle a budeš vpohodě.

Jen se sem podívej. S touhle knihou, budeš schopný se naučit tajemství jak získat 100 přátel.

Pořád se smál jako idiot…

Po- řád …

Na tomhle místě.

Je to jenom šok. Není to selhání!

Renny, jak špatné je zranění?!

Přibliženě 510 sekund do jeho znovu- zrození.

A ve 380 sekundě, byl schopen se hýbat.

Profesore Sirlinsi!

Slyšíš nás, Yu? Ještě jednou.

Ještě jednou.

Spojení s innocencem ještě jednou.

Netlačte na něj, Sirlinsi!

Tlačit na něj? To není selhání! Je to sám o sobě úžasný výsledek!

Za posledních 90 let testování synchronizace, jsme nikdy nebyli úspěšní!

Teď pokud jen získáme správný výsledky, budeme schopni pokračovat s plánem druhých exorcistů.

Pro- fe- sore!

Almovo srdce přestalo bít.

Přibližně 420 sekund do regenerace.

Správně! Pokud je druhý, měl by být kompatibilní.

mo …

Stane se nadějí lidstva.

Dělá …

to taky?

Yu, synchro- nizace zahájena.

P r á s k

P r á s k

P r á s k

P r á s k

P r á s k

Šeptání

Blbej innocence …

Přibližne 580 sekund do znovuzrození Yu.

Sakra, nemůžu spát…

Blbej Serlinův hlas mi rezonuje v hlavě.

Tady je to nejtišší …

I když je tu zima.

Vy jistě dobře spíte…

V téhle vodě…

Kdy- bych mohl …

Ještě jednou takhle usnout…

Tenhle svět je temný …

A je tak těžký dýchat.

Co jsem …

Kdo je to?

Hej!

Ty…!

Yu, buď opatrný!!

Dívej pod sebe…

Kuck

Kuck

Bože, co tu děláš tak pozdě?

Neřikej mi, že mě zase pronásleduješ?!

N-ne, to ne! Právě jsem jedl svačinku a četl knihu!

Co je to, tvůj pokoj?!

Kde je ta žena?

Právě jsem tady viděl ženu!!

Je pryč …

Žena …?

Mohla by to být…

Au!

Promiň.

Zapomněl jsem, že jsem ještě slabý po všech těch synchro testech…

Jsi v pořádku, Yu?

Mám se skvěle …

Vsadím se, že všichni spí.

Měli bychom počkat tady dokud se nevyléčíme.

Co si myslel tím, “mohla by to být”?

Řekls to předtím, když jsem se zmínil o tý ženě.

Znáš ji?

Jen jsem si myslel, že by to mohl být duch.

Mám dost.

Nebuď vzteklý! Tady jsou opravdu duchové!!

Jmenuje se Fo a údajně vypadá jako roztomilá dívka!

Potkal jsem ji tu jednou, kdysi dávno.

Fo ~?

Když jsem brečel, protože byly synchro testy tak bolestivý…

Mohlo to být kvůli tomu, že jsi brečel, Yu?

Ne!

Byl jsi jí utěšován~?

Řekl jsem, ne!

Nebuď tak přátelský! Je mi z tebe zle!

Pořád se směješ jako idiot!!

Ty máš co řikat!

Pořád zamračeně pesimi- stický!!

Co si to řek?!

A tady jsem byl, abych přemýšlel jak si udělat nový přátele!

Škoda, že jsi takový suchar!

Zkus to říct ještě jednou!

Heh, řeknu to milonkrát pokud budu muset!

Ty malej-

Pesi- mi- sto!

Au- u- u- u- u- uu!

P-

Pauza …

S

Sou- hlasím …

Tenhle svět je temný …

A je tak těžký dýchat.

Ale v tu chvíli,

Když jsem se společně s tebou smál,

Jsem cítil, že se dýchání stalo trochu snažší.

Konec smíchu, šplhounskej Almo.

Zmlkni, pesi- misto.

Nemůžu si pomoct! Krvácíme jako šílení…!

Almo.

To bylo o 193 dnů později…

Kdy jsem tě zničil.

Zrodilo se přátelství …
Potíže ale teprve příjdou?!

0 komentářů k “190. díl: Zahrada neplodných květůPridajte vlastný →

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Kontaktuj mě!